Dracula | legendă și realitate

Dracula, proveniența numelui și elementele legendei care l-au promovat global

Dracula, Contele vampir transilvănean

Dracula, un personaj fantastic al scriitorului Bram Stoker, a fost inspirat din istoria, tradițiile și superstițiile transilvănene, preluând din imaginea eronată a lordului român Vlad Țepeș.

dracula | Definire

Contele vampir Dracula este un personaj fantastic extrem de popular datorită filmelor adaptate după romanul scris de Bram Stoker. Autorul s-a inspirat din istoria, traditiile si superstitiile transilvănene,[1] [2] preluând din imaginea și caracterul domnitorului român Vlad Țepeș. Deși Stoker l-a creat inițial pe Dracula ca o combinație de vârcolac și vampir, ulterior casa de editură a respins acest primul capitol. Numele Dracul(a) se trage de la Vlad Dracul, tatăl lui Vlad Tepeș, terminația “a” semnificând în limba română „fiul lui” (Dracul), iar cea mai importantă parte a romanului se petrece pe teritoriul Transilvaniei.[3]

vampirul dracula Și originea sa transilvăneană

Dracula, contele vampir din Transilvania, este unul dintre cele mai faimoase personaje fictive, cunoscut publicului larg în special datorită filmelor adaptate după romanul Dracula scris de Bram Stoker.[4]

Transilvania World atrage atentia că inițial Bram Stoker l-a creat pe Dracula ca o combinație de vârcolac (om-lup) și vampir; o altă lucrare a lui Stoker, „Dracula’s Guest”, a fost de fapt primul capitol al romanului, dar editura l-a eliminat. E important de menționat că în acest capitol, aproape necunoscut publicului, vârcolacul în care se transforma Dracula era un personaj pozitiv, apărând personajul principal de diverse alte creaturi supranaturale.[5] [6]

Acțiunea romanului ne prezintă întâmplările unui avocat englez, Jonathan Harker, care pleacă spre Transilvania cu scopul de a-l ajuta pe Contele Dracula în legătură cu achiziționarea unor proprietăți în Londra. Contele, prezentat ca un gentilom puternic, inteligent și misterios, își arată puterile supranaturale încă de la începutul nuvelei, ținându-l prizoner pe Harker în castelul său și prezentându-i o lume misterioasă. După ce avocatul reușește să evadeze se reunește cu logodnica și prietenii săi și se confruntă cu Dracula, apelând la diverse metode tradiționale transilvănene pentru a îl învinge pe puternicul conte, reușind într-un final să îl ucidă.

O importantă sursă de inspirație pentru imaginea contelui a fost domnitorul român Vlad Țepeș (Drăculea), unul dintre marii apărători ai creștinătății în Evul Mediu. Educat, manierat, poliglot și înzestrat cu o inteligență sclipitoare, Vlad Țepeș împarte toate aceste caracteristici cu Contele Dracula. Asemănările nu se opresc doar aici, până și îmbrăcămintea domnitorului român, membru al Ordinului Dragonului fiind sursă de inspirație pentru veșmintele atribuite de autor lui Dracula.[7]

Nu doar Vlad Țepeș a fost inspirație pentru roman, Stoker preluând extrem de multe elemente din legendele transilvănene, în special din miturile despre strigoi, personaj fantastic cu rădăcini în mitologia dacică, precursoarea folclorului românesc.

Strâns legat de teritoriul Transilvaniei este traseul urmat de personajul principal în roman, Harker călătorind fie cu trenul fie cu caleașca prin localitățile Cluj, Apahida, Bonțida, Iclod, Gherla, Ocna Dejului, Dej, Reteag, Beclean, Șieu, Măgheruș, Sărățel, Bistrița, Livezile, Prundul Bârgăului și Pasul Tihuța. Toată zona străbătută de către erou are o tentă misterioasă și feerică, traseul trecând prin pădurile virgine ale Munților Carpați, fiind presărat cu castele maiestoase, piscuri semețe de munți și peisaje pastorale mistice.[8] [9]

 Pe parcursul romanului, Harker remarcă elemente tradiționale caracteristici Transilvaniei, fiind impresionat de mâncarea și băuturile întâlnite, ca și friptura cu boia de ardei roșu, vinetele umplute cu tocătură, mămăliga, frigăruile haiducești sau vinurile și șlibovițul. De remarcat faptul că și în ziua de astăzi, la peste 100 de ani distanță de la romanul lui Stoker, mâncărurile și băuturile descrise se prepară și se prezintă la fel ca atunci, datorită  ingredientelor complet naturale.

Peisajul medieval transilvănean este presărat cu castele în stil gotic, mulți turiști făcând analogii cu atmosfera magică a filmelor fantasy. Deși celebrul castel al lui Dracula nu există în realitate, Stoker s-a inspirat din arhitectura și amplasamentul castelului Bran pentru a contura atmosfera misterioasă din jurul contelui vampir.

Datorită lipsei de informare, comercialității excesive și asocierii cu imaginea greșită de tiran a lui Vlad Țepeș, personajul Dracula a generat pe parcursul timpului o mulțime de produse, servicii și filme de o calitate îndoielnică. Asociația Transylvania World se opune falsității și kitsch-ului, sprijinind imaginea de erou neînțeles al lui Dracula și păstrând latura sa misterioasă și farmecul său mistic, în acord cu atmosfera transilvăneană.[10] [11] [12] [13]

 

Notă: Conceptele Transylvania World sunt parte integrantă din brandul asociației, iar folosirea lor trebuie să citeze sursa și să facă trimitere spre acest site.


Surse cercetare:

1. Enciclopedia Wikipedia, Emily Gerard, Superstițiile Transilvănene(sursă)
2. Emily Gerard, Superstițiile Transilvănene (sursă)
3. Enciclopedia Wikipedia, Vlad Dracul (sursă)
4. Bram Stoker, Dracula, Archibald Constable and Company, UK, 1897 (sursă)
5. Bram Stoker, Dracula’s Guest and Other Weird Stories, 1914 (sursă)
6. Bram Stoker, Bram Stoker’s Notes for Dracula, adnotat și transcris de Eighteen-Bisang R. și Elizabeth Miller, McFarland & Company, Inc., Publishers, Jefferson, North Carolina, and London, 2008
7. Webphoto, Îmbrăcămintea Ordinului Dragonului(sursă)
8. E. Gerard, Harta Principatelor Transilvaniei- Țara de Dincolo de Pădure, Wm. Blackwood & Sons, Edinburgh and London, 1887
9. Prof. Univ. Dr. Mihai Ielenicz, România – Hartă Fizică, Scara 1:1.150.000, Amco Press, București, 2000
10. B. Stu Burns, Vampire and Empire- Dracula and The Imperial Gaze, 2011
11. Raymond T. McNally, Radu Florescu, In Search of Dracula: A True Story of Dracula and Vampire Stories, New York Graphic Society, Ltd., 1972
12. Tuomas Hovi, Heritage Trough Fiction- Dracula Tourism in Romania, Universitatea din Turku, Finlanda, 2014
13. Tuomas Hovi, Dracula Tourism, Folklore and Cultural Heritage, 2011

Alte concepte

    Privire de ansamblu

  • Privire de ansamblu asupra definițiilor și conceptelor dezvoltate de către asociația Transylvania World și elemetele cheie ale cercetării noastre conceptuale.
  • Concepte oficiale

  • Transilvania (Definiţie, locație, etimologie, geografie, istorie şi statutul Transilvaniei în prezent)
  • Clasificarea Transilvaniei în trei zone geografice: Transilvania Centrală, Politică şi Lumea Transilvăneană cu influenţele ei.
  • Munții Carpați (Definire, cadru și legătura între realitate și mistic)
  • Civilizaţia Cucuteni (Definiţie, geografie, date despre cea mai veche civilizaţie europeană)
  • Dacii antici (Despre poporul dac, precursorul românilor de astăzi)
  • Vlad Țepeș (Vlad Drăculea, important lider european care în Evul Mediu a blocat invazia islamică asupra civilizației vestice)
  • Satul tradițional transilvănean (definiție și prezentare de ansamblu)
  • Gospodăria din Transilvania (Despre gospodăriile tradiționale transilvănene)
  • Concepte mitologice

  • Mitologie dacică (Mitologia care a luat naștere pe teritoriul Transilvaniei, unde locuiau dacii, strămoșii românilor de astăzi)
  • Vârcolac (omul-lup) (conceptul de vârcolac sau om-lup, în engleză werewolf, a luat naștere din mitologia dacică)
  • Vampir (Definiție și concept; mediatizarea globală datorată tradițiilor din Transilvania)
  • Proveniența numelui Dracula (Legăturile de nume între personajul fantastic și conducătorul român real Vlad Țepeș)

mai multe


© Transylvania World Association | 2017